Ir al contenido principal

¿Cómo cambiar el idioma de un curso?

Actualizado ayer

Todos los cursos de Alison están disponibles en inglés. Actualmente estamos trabajando para ampliar el acceso traduciendo nuestros más de 6000 cursos al español, con más idiomas planificados para el futuro. El francés está programado para añadirse en 2026. Este es un proyecto importante y, aunque lleva tiempo cumplir con nuestros estándares de calidad, mejorar la accesibilidad lingüística sigue siendo una prioridad. Apreciamos sinceramente tu paciencia y comprensión mientras hacemos que Alison sea más accesible para los alumnos de todo el mundo.

Toma el curso en tu idioma preferido. Nota: tu certificado se emitirá en el mismo idioma.

Si deseas cambiar el idioma de un certificado adquirido, necesitarás volver a realizar la evaluación en el idioma deseado. Ten en cuenta que el idioma del certificado solo se actualizará si obtienes una puntuación más alta que antes.

Accedo a Alison desde mi computadora:

Los cursos traducidos están claramente marcados con una nota especial en la página del curso, como se muestra a continuación.

Si un curso está disponible en otro idioma, puedes cambiar fácilmente entre las versiones:

  • Cambiando el idioma del sitio web antes de ingresar al curso, o

  • Inscribiéndote en el curso y usando el botón Cambiar idioma para ver las opciones disponibles.

Accedo a Alison desde mi navegador móvi:

Los cursos traducidos están claramente marcados con una nota especial en la página del curso, como se muestra a continuación.

Si un curso está disponible en otro idioma, puedes cambiar fácilmente entre las versiones:

  • Cambiando el idioma del sitio web antes de ingresar al curso, o

  • Inscribiéndote en el curso y usando el botón Cambiar idioma para ver las opciones disponibles.

Accedo a Alison desde de la app:

Los cursos traducidos están claramente marcados con una nota especial en la página del curso, como se muestra a continuación.

Si un curso está disponible en otro idioma, puedes cambiar fácilmente entre las versiones:

  • Cambiando el idioma del sitio web antes de ingresar al curso, o

  • Para acceder a los recursos del curso en la app, abre el curso y toca el menú del curso, luego selecciona Idioma (como se muestra en la captura de pantalla).

Ten en cuenta que el aprendizaje sin conexión está disponible solo en inglés. Entendemos lo valioso que sería el acceso sin conexión en varios idiomas y estamos explorando activamente formas de ampliar esta función en futuras actualizaciones. Gracias por tu paciencia y comprensión mientras seguimos mejorando la experiencia de aprendizaje para todos los estudiantes.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?